Другое имя Б-га, используемое в Торе - это Элоим. Оно переводится как "Всесильный".
В некоторыx общинаx слова Адонай и Элоим произносят только во время молитвы, так как они тоже считаются святыми именами. В остальных случаях вместо них произносят а-Шем (буквально: Его Имя) и Элоким (изменяют одну букву, чтобы не произносить имени Б-га).
Имя Б-жье требуется писать с большой буквы в тех языках, где она есть, и с пропуском гласной, как того требует Писание и традиция.
Я процитировал правила, установленные со времен Моисея. Что могут добавить от себя современные СИ, не разговаривавшие с Б-гом так, как разговаривал тогда Моше, к этим правилам, которые были установлены истинными Божьими свидетелями, не считающими нужным упразднить иудаизм и перейти в корпорацию общества «Сторожевой Башни».
Назвали бы себя, к примеру, «свидетелями Адоная» и при спорах имя Господа не произносилось бы напрасно, как заповедь говорит, и суть бы не изменилась бы. А так, каждый раз, когда идут споры, то имя Господа склоняется в полемики суи, при обращении к вам, чем нарушается заповедь Божья, вызывая гнев Господа на радость сатане. Специально, что-ли задумали порадовать князя тьмы таким подходом?
И еще серьезный вопрос к Си. Были ли у вас, какие-либо, серьезные попытки научить евреев правильно писать имя Б-га, как эти упрямцы среагировали на эти попытки? Что-нибудь получилось из этой затеи? Какова была их реакция?Спасибо.
19. Ибо надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные.
1 кор 11:19.
1 кор 11:19.



[