Открытый христианский форум JesusChrist.ru

Библия | Книги | Словари | Софт | Аудио, BQT, Евангелизм, JCQ, Молитва

Добро пожаловать на Открытый христианский форум JesusChrist.ru. Для того чтобы писать в форуме, Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум через ссылку для входа.

Общие разделы
   >> "Цитата из Библии"
Просмотров: 4261 Просмотреть ВСЕ ветвиСледующая ветвь*Отображение Ветвями

В теме участвуют: atapin (7) Vadiok (1) Тимофей (1)

atapin
ЕХБ
21/09/09 17:19

# 716917

Модули BibleQuote на немецком языке Help admins  

Ищу модули BibleQuote на немецком.

Тимофей
Христианин
21/09/09 21:17
timh.ru

# 716964

Re: Модули BibleQuote на немецком языке нов [re: atapin, #716917] Help admins  

На www.bqt.ru три варианта есть

Немецкий язык

Die Bibel, Martin Luther – 4 ноября 2006
Die Elberfelder Bibel – 4 ноября 2006
Die Schlachter Bibel, 1951 – 13 января 2006

atapin
ЕХБ
21/09/09 22:37

# 716986

Re: Модули BibleQuote на немецком языке нов [re: ВСЕМ, #716917] Help admins  

Эти три модуля у меня есть и давно

но я пытаюсь сделать сборку CD
на которой будет простой интерфейс установки программы и модулей
диск предпологается на нескольких языках, в том числе и немецкий, он мне просто и самому нужен, живу в германии.

но все равно спасибо

atapin
ЕХБ
21/09/09 23:20

# 717001

Re: Модули BibleQuote на немецком языке нов [re: ВСЕМ, #716917] Help admins  

собственно этот DVD
делается по просьбе сейта e-istina.org
оффлайн версия сайтов на русском e-istina.ru и немецком e-istina.de
ну и заодно, что бы было больше пользы, доавил туду около 40 модулей, в самораспаковывающихся архивах, с описанием и соответсвующим оформлением.

оболочку без вышеуказанных сайтов могу выставить и тут.
Никаких изминений в самой программе или модулях не производилось.
Но удобства в установке думаю есть.
Хотя скорее всего окончательная версия будет не на самораспаковывающихся архивах а как инсталлятор, что бы потом модули можно было при желании и удалить из windows как обычные программы.
так людям просто привычнее на мой взгляд.

atapin
ЕХБ
08/10/09 13:20

# 720504

Re: Модули BibleQuote на немецком языке нов [re: ВСЕМ, #716917] Help admins  

Очень нужно!

Немекий перевод с номерами Стронга.

или просто текст, или ссылка на сайт где есть текст Библии с номерами стронга...

atapin
ЕХБ
08/10/09 13:33

# 720510

Re: Модули BibleQuote на немецком языке нов [re: ВСЕМ, #716917] Help admins  

сам просил и вот Бог открыл




http://www.bibelkommentare.de/index.php?page=downloads&name=modules


там нет правда на BQ, но это уже вопрос технический :)
!!!
Слава Иисусу!

Исправлено пользователем atapin 08/10/09 14:33.


atapin
ЕХБ
08/10/09 16:49

# 720561

Re: Модули BibleQuote на немецком языке нов [re: ВСЕМ, #716917] Help admins  

Существует ли программа конвертации модулей с The Word на BQ?
или делать самому?

atapin
ЕХБ
07/11/10 21:12

# 796899

Re: Модули BibleQuote на немецком языке нов [re: ВСЕМ, #716917] Help admins  

Schlachter-Bibel 2000 Neu

Новый Завет Шлехтер Библии появился в 1999 году как пересмотренное издание, а три года спустя, обработки был завершен Ветхий Завет.
Франц Ойген Шлехтер, его перевод Библии был опубликован в 1905 году в качестве первой немецкой Библии, 20 Века.
Шлехтеру, который был тогда проповелником Евангелическо общества в Биле и Берне, удалось создать перевод разговорного языка и душе попечительской ориентации.
В 1951 году опубликовано пересмотренное издание Женевского Библейского Общества.
Будучи убеждены в ценности этого перевода, Женевское Библейское общество сохранило особый характер и стилизованные формулировки оригинала.
В то же время, Шлехтер Библия более точно отражают основной текст в ключевых местах.

Пересмотренный перевод Шлехтер Библии, был написан таким образом, что бы воспроизвести слово Божие точно и четко понятным читателю языком вечные слова Библии.

- Текст по состоянию на май 2003 года 3 Издание 2004 года (новое немецке правописание)
http://eshatos.ucoz.ru/load/24-1-0-684

Vadiok
ХВЕ
08/12/11 21:31

# 874062

Re: Модули BibleQuote на немецком языке нов [re: atapin, #796899] Help admins  

Похоже, у Вас разговор получается с самим собой :)
По сути дела Библию по этой ссылке переделать в БайблКвотовскую довольно просто. О каком файле идет речь на этом ресурсе я не понял.



ОТВЕТИТЬ ВСЕМ   Просмотреть ВСЕ ветвиСледующая ветвь*Отображение Ветвями
Перейти на