Открытый христианский форум JesusChrist.ru

Библия | Книги | Словари | Софт | Аудио, BQT, Евангелизм, JCQ, Молитва

Добро пожаловать на Открытый христианский форум JesusChrist.ru. Для того чтобы писать в форуме, Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум через ссылку для входа.

Диалог
   >> Диалог с нехристианскими конфессиями
Просмотров: 265777 Просмотреть ВСЕ ветвиСледующая ветвь*Отображение Ветвями

В теме участвуют: Джошуа (59) angelsweta (43) СКЛЯНКА (28) Briz (22) Сем (17) Алвин (16) palatinus (14) Ispovednik (13) Nuttys (13) элен (12) Rodrigez (9) Леся (9) Арес (7) Инквиз (7) gvikr (6) Serhik77 (6) Unmasker1 (6) Суламифь (6) Leo7nid (4) vvl (4) Почтовый_ящик (4) krutoy_bobr (3) leading (3) sekyral (3) Sheva (3) ValeryZ (3) Дебора (3) alvleal (2) Andrea (2) AntonPritcher (2) brat75 (2) pvo73 (2) umansan (2) VitaGala (2) WinCent (2) Баур (2) Павел_П (2) Юра (2) AntonSk (1) Bary (1) Burjak (1) Chaadaev (1) dimdim (1) don (1) golubka123 (1) Haereticus (1) Julia5 (1) jws (1) lok (1) LudmilaO (1) MasterSann (1) nonconformist (1) pa1ama (1) plover (1) vitusdima (1) Антон (1) гипсокартон (1) Дмитрий75 (1) ЕКА (1) Елена_Шекер (1) Мандрагора (1) Никос (1) Олимпий (1) Персть (1) Сабааба (1) санек969 (1) Филон (1) форпик (1)

Страниц в этой нити: << 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | (показать все)
Джошуа
Свидетель Иеговы и Христа Его.
23/05/11 21:01

# 834844

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Арес, #834835] Help admins  

И что вы имеете против Синодвльного перевода?

Дальний он сильно,...и больше ничего.

Арес
Православный
23/05/11 21:10

# 834846

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Джошуа, #834843] Help admins  

Однако в НЗ мы неоднократно видим, что Святой Дух все же есть Личность, поскольку "дает дары кому хочет". Как не-личность может давать дары "кому хочет"?

Арес
Православный
23/05/11 21:11

# 834848

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Джошуа, #834844] Help admins  

Дальний от кого?

Джошуа
Свидетель Иеговы и Христа Его.
23/05/11 22:09

# 834854

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Арес, #834848] Help admins  

Дальний от Слова Бога.
А ваш вопрос про дух,...насколько он логичен и последовательный ввиду того, что и мудрость дает дары и учит и говорит?

Арес
Православный
23/05/11 23:38

# 834858

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Джошуа, #834854] Help admins  

И на чем основаны подобные высказывания? Хотелось бы цитату из Библии.

Andrea
26/05/11 17:04

# 835363

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Арес, #834858] Help admins  

Иакова 3:17 Но мудрость свыше, прежде всего, чиста, потом мирна, благоразумна, готова повиноваться, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна, нелицемерна. Вопрос мудрость это личность, или личность тот кто ею обладает...

Суламифь
Свидетель Иеговы
26/05/11 23:14

# 835437

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: angelsweta, #834584] Help admins  

Тем не менее, в чем же тут ЛЯП?


Действительно, не ляп. Просто намеренное искажение идеи.

Суламифь
Свидетель Иеговы
26/05/11 23:17

# 835438

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Алвин, #834576] Help admins  

А упомянутая вставка возникла несколько раньше принятия этого текста, поэтому и входит в его состав, а также в переводы, сделанные на его основе. В ранних источниках этих слов действительно нет.


Я правильно понимаю, уважаемый Алвин, что больше в Библии упоминаний о триединстве Отца, Сына и Святого духа нет?

Суламифь
Свидетель Иеговы
26/05/11 23:19

# 835439

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Leo7nid, #834586] Help admins  

Некорректно опрадывать одну фальшивку ссылкой на другие.


Извините, не поняла. Одной фальшивкой, я так понимаю, Вы называете Перевод Нового Мира? Что такое другие фальшивки?

golubka123
христианка
26/05/11 23:48

# 835443

Re: Ляпы в переводе Нового Мира. нов [re: Andrea, #835363] Help admins  

Вопрос мудрость это личность, или личность тот кто ею обладает...

Вопрос поставлен не корректно.Ваша цитата:Иакова 3:17 Но мудрость свыше, прежде всего, чиста, потом мирна, благоразумна, готова повиноваться, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна, нелицемерна.-
-есть характеристика мудрости,более того сказано:" Ибо Господь дает мудрость;"
Зато о Духе сказано Все же сие производит один и тот же Дух, разделяя каждому особо, как Ему угодно. И оспаривать очевидное,что Дух не Личность является глупостью.


Страниц в этой нити: << 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | (показать все)

ОТВЕТИТЬ ВСЕМ   Просмотреть ВСЕ ветвиСледующая ветвь*Отображение Ветвями
Перейти на