Открытый христианский форум JesusChrist.ru

Ищу фалы симфонии на разных языках. (исходники, списки, все что угодно)
На русском (RST) нашел.
Но если есть и для других переводов было бы не плохо.

Но и конечно интересно найти на немецком, английском и так далее.
Кто то имеет такое? Или видел сайт, где есть рабочая симфония.
А то пока что ничего сколько не будь удобного не нашел.

Ищу фалы симфонии на разных языках. На русском (RST) нашел.

а где её можно скачать?

да что то ссылку и не сохранил, нашел просто поиском, а файлы вот от этого сайта. http://www.romkor.ru/
Могу выложить как дамп MySQL базы.
Я конвертировал файлы в базу (кодировка UTF8)

Удалено atapin 2010-11-02 16:53:54

ага вот тут как модуль есть http://www.superbook.org/SYMPHONY/index.htm

вот тут точнее, внизу страницы есть как файл http://www.superbook.org/ZIP/download.htm

с MySQL я ничего сделать не смогу.
Я думал, что это модуль "Симфонии" для "Цитаты из Библии"...

Поиск делает все тоже самое.

Не скажи, симфония состоит из пары, слово - фраза
Не всё предложение или стих как часто встретишь в так называемых "симфониях".
А именно как это сделано в печатной книги симфонии.

Ну а по поводу поиска, я вот на http://bible-desktop.com/ реализован поиск, где при наборе слова/фразы, появляется\ выпадающий список с возможными словами-ключами симфонии.
Так что поиск уже больше похож на симфонию.
Но и все равно это и ещё не то.

Как планируется оформлять Симфонию? Как "книгу"-модуль для "Цитаты", или как словарь? По-моему, логичнее будет как словарь сделать.

Желательно узнать также авторство Симфонии, чтобы указать в названии словаря.

Ни в одном браузере чудоподелка-сайт не открывается, к сожалению.