Хочешь забавную информашку? Кузнецова (Переводчик РБО) в своих примечаниях к переводу Нового Завета ("Радостная Весть") пишет: Силы (также Престолы, Господства, Начала, Власти) - сверхъестественные духовные существа, вероятно ангелы. В Новом Завете так называются духовные силы, враждебные человеку и противящиеся Божьим замыслам о нем. По древним представлениям они обитали на небесах, в их нижних сферах. Возможно, то же, что стихии мира.
Весьма далеко от классификации лже-Дионисия Ареопагита.
|