Добро пожаловать на Открытый христианский форум JesusChrist.ru. Для того чтобы писать в форуме, Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум через ссылку для входа.
Re: Дискуссия о практике молитв за усопших.
[re: Викторас]
Только вот в Писании никаких акафистов Богородице мне не встречалось как-то. Может вам попадались? Поделитесь. Там содержатся лишь ее собственные пророческие слова : "призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды". (Лук.1:48) "Ублажать" в оригинальном тексте - это "считать или называть блаженным, счастливым".
Заглянем в непредвзятый Древнегреческо-русский словарь Дворецкого о значении слова ублажать в Лук.1:48.
μακαρίζω (fut. μακαρίσω и μακαριώ) 1) считать счастливым (τινά Нот.; βροτών ούδένα Soph.; τινά τίνος Lys.); 2) прославлять, превозносить (την ρώμην τινός Her.; τινά NT); pass. быть восхваляемым (σωφροσύνη Xen.).
Конечно, если взять Греческо-русский словарь Нового Завета (Ньюман) (пер. Кузнецовой), то это будет предвзятый выбор.
Re: Дискуссия о практике молитв за усопших.
[re: Викторас]
