Открытый христианский форум JesusChrist.ru

Библия | Книги | Словари | Софт | Аудио, BQT, Евангелизм, JCQ, Молитва

Добро пожаловать на Открытый христианский форум JesusChrist.ru. Для того чтобы писать в форуме, Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум через ссылку для входа.

Общие разделы
   >> Исследуйте Писания
Просмотров: 3049 Просмотреть ВСЕ ветвиСледующая ветвь*

В теме участвуют: Drob (10) Дождь_Поздний (10) SIBMAN (3)

SIBMAN
Лютеранин с православной душой (с) Диакон СЕЛЦ
23/09/16 03:22
www.facebook.com

Re: Важно ли знать правильное значение слов? [re: Drob]Help admins  

Важно знать не только правильное значение слов, но и основные важные правила герменевтики.

1. Слово или место Св. Писания не может означать того, чего оно не означало никогда.
2. При толковании священного Писания всегда изначально используется прямой смысл и значение слов, а не иносказательный или аллегорический.
3. При семантическом разборе в первую очередь нужно исходить из того, что означали эти слова для тех, кому они были изначально адресованы, во временном, культурном, историческом, этническом контексте. И только потом прокладывать "мост" от "там и тогда" к "здесь и сейчас".
4. Следует понимать, что например в греческом языке одно слово может иметь несколько вариантов перевода, и не всегда переводчики выбирали самое точное значение. Особенно это касается Синодального перевода. По этому, для смыслового разбора следует пользоваться несколькими переводами.



Вся ветвь
ЗаголовокАвторОтослано
*Важно ли знать правильное значение слов? Drob   22/09/16 18:31
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   02/10/16 17:33
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   02/10/16 18:32
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   02/10/16 11:16
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   02/10/16 10:20
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   28/09/16 18:05
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   29/09/16 04:33
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   29/09/16 07:42
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? SIBMAN   29/09/16 08:15
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   30/09/16 02:02
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   30/09/16 07:40
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   01/10/16 03:24
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   01/10/16 10:28
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   01/10/16 12:49
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   01/10/16 13:07
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   01/10/16 16:26
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   01/10/16 20:23
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   02/10/16 06:45
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   02/10/16 10:18
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Дождь_Поздний   29/09/16 08:17
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? SIBMAN   29/09/16 14:12
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? SIBMAN   23/09/16 03:22
.*Re: Важно ли знать правильное значение слов? Drob   23/09/16 04:04
Перейти на