Открытый христианский форум JesusChrist.ru

Библия | Книги | Словари | Софт | Аудио, BQT, Евангелизм, JCQ, Молитва

Добро пожаловать на Открытый христианский форум JesusChrist.ru. Для того чтобы писать в форуме, Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум через ссылку для входа.

Общие разделы
   >> Общий раздел
Просмотров: 4879 Просмотреть ВСЕ ветвиСледующая ветвь*

В теме участвуют: Oleg (8) Andrew (5) vladimir_novak (3) Masha (2)

Andrew
христианин
17/11/03 22:47

Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Help admins  

31 октября отмечается 100-летие со дня выхода в свет Святого Письма на украинском языке. Свыше четвертьвековое творческое сотрудничество двух выдающихся украинцев Пантелеймона Кулиша и Ивана Пулюя над созданием первого полного перевода Святого Письма на украинском языке было увенчано изданием Библии в 1903 году в типографии Адольфа Гольцгаузена в Вене по разрешению Британского Библейского Общества. Со временем этот перевод были признан лучшим.

Святое Письмо было издано при участии украинского писателя Ивана Нечуя-Левицкого и вошло в золотую сокровищницу украинской духовности и культуру. Переиздание Святого Письма Старого и Нового Заветов было впервые осуществлено накануне 2000-летия от Рождества Христова при поддержке Киевского городского совета и благословения Патриарха Киевского и всея Руси-Украини Филарета, Епископа - помощника Главы Греко-Католической Церкви Кардинала Любомира Гузара и Блаженнейшего Константина - митрополита Украинской Автокефальной Православной Церкви.

Во время визита в Украину Папы Римского Павла II переизданное Святое Письмо в переводе Кулиша было ему подарено мэром Киева Александром Омельченко. По случаю переиздания Библии в Национальной филармонии Украины в пятницу проходили торжества.

Наше представление о Боге наиболее полно характеризует нас самих (Э. Тозер)



Вся ветвь
ЗаголовокАвторОтослано
*Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Andrew   17/11/03 22:47
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Andrew   17/11/03 22:50
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Oleg   19/11/03 14:34
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие vladimir_novak   19/11/03 16:28
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Oleg   19/11/03 18:18
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие vladimir_novak   19/11/03 18:32
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Oleg   19/11/03 18:52
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Andrew   19/11/03 16:04
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Oleg   19/11/03 16:31
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Masha   19/11/03 16:36
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Oleg   19/11/03 16:50
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Andrew   19/11/03 22:40
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Oleg   21/11/03 13:14
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Andrew   22/11/03 13:40
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Oleg   22/11/03 14:34
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Oleg   20/11/03 15:59
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие Masha   19/11/03 17:02
.*Re: Библия на украинском языке отмечает свое 100-летие vladimir_novak   19/11/03 16:45
Перейти на