Не удержался посмотреть первую передачу и подумал: вот чего не хватает в церквях.
Малахов сделал наглядным отличие того, чтО человек считает своим мнением, от его действительного мнения.
Испытал на себе и вижу повсеместно: вместо... научить быть честными с самим собой, ищущих Бога убеждают в церквях в том, чего на самом деле не произошло.
В одних церквях – что стал верующим, в других – что спасён, что в раю на земле будешь, что духом крещён. И боятся люди заглянуть в себя, что же произошло в тот с волнением ожидаемый или неожиданный момент, когда...
Рассказали об одной 14-летней девочке, которая боялась выйти вперёд покаяться. В доверительной беседа она призналась: а вдруг я выйду, помолюсь – и ничего не произойдёт!
Поистине, устами младенца... и голый король.
А какие муки душевные выпадают на долю пытающихся убедить себя в том, что они крещены духом . И главная помощь и взаимопомощь – "не сомневайся!"
Уверовавшему рассказывают о том, что с ним произошло после "этого", хотя о состоянии своём можно узнать только лично:
"Сей самый Дух свидетельствует духу нашему, что мы – дети Божии" (Рим 8:16),
и:
"Ибо кто из человеков знает, что в человеке, кроме духа человеческого, живущего в нем?" (1 Кор 2:11).
Если человек ещё сам не понял, как важно быть честным, есть места в Библии, намекающие на это. Жаль что в СП они почему-то здорово подкачали.
Прит 2:
6. Ибо Господь дает мудрость; из уст Его — знание и разум;
7. Он сохраняет для праведных спасение; Он — щит для ходящих непорочно…
8. Он охраняет пути правды и оберегает стезю святых Своих. (СП)
Для сравнения:
7. "Він спасіння ховає для щирих, мов щит той для тих, хто в невинності ходить," (УПО)
7. "Er bewahrt klugen Rat auf für die Aufrichtigen, er ist ein Schild denen, die in Vollkommenheit wandeln
8. indem er die Pfade des Rechts behütet und den Weg seiner Frommen bewahrt" (Ельберфелдер).
7. "Er läßt's den Aufrichtigen gelingen und beschirmt die Frommen" (Лютер).
("7. Он хранит мудрый совет для искренних (чистых, честных).
8. Он охраняет пути правды и оберегает путь благочестивых Своих")
Другое место. Еккл 7:
29. "Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы" (СП).
29 "....Бог сотворил человека искренним, а люди ищут интриги (Ельберфелдер)."
Одним словом, К искренним Бог благоволит
"Испытывайте самих себя, в вере ли вы; самих себя исследывайте. Или вы не знаете самих себя, что Иисус Христос в вас? Разве только вы не то, чем должны быть."
Небольшая справка.
Словарь античности: Экклезия (греч. ekklesia).
1. Народное собрание в полисной Греции - верховный гос. орган, которому принадлежала вся законодательная и исполнительная власть.
2. Название раннехристианских общин.
(другие значения отсутствуют)
Из Википедии: Экклезия (греч. ἐκκλησία)— церковь (другие значения отсутствуют)
Такой перевод стёр различие между значениями слова «экклезия» во 2 Петр 16:18 (Невеста в Откр 1:2; хлеб как символ единства и страданий) и в Деяниях (поместные общины), и отличием слова "собрание" от названия дома, где люди надеются узнать о Боге.
|
Детектор лжи
