Открытый христианский форум JesusChrist.ru

Библия | Книги | Словари | Софт | Аудио, BQT, Евангелизм, JCQ, Молитва

Добро пожаловать на Открытый христианский форум JesusChrist.ru. Для того чтобы писать в форуме, Вам необходимо зарегистрироваться и войти на форум через ссылку для входа.

Диалог
   >> Диалог с нехристианскими конфессиями
Просмотров: 42414 Просмотреть ВСЕ ветвиСледующая ветвь*

В теме участвуют: НиколайЗлатоуст (38) Мусульманка (37) Джошуа (12) Гадаринец (10) Salmon (7) Veronika_R (5) Жанат (3) anhil (1) Derek (1) IgorCh (1) klerik (1) MahmudMirzo (1) NatashaM (1) palatinus (1) waraha (1) Алексей Мухин (1) ГаджимурадовЭ (1)

Мусульманка
19/01/12 10:40

Re: Коран, Мухаммад в Библии [re: НиколайЗлатоуст]Help admins  

Во Имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Хвала Господу Богу - Аллаху, Господу миров
Милостивому, Милосердному,
Царю в день Суда!
Тебе мы поклоняемся и Тебя мы молим о помощи!
Веди нас по Пути прямому,
По Пути тех, которых Ты БлагоСловил, - не тех, которые под Гневом Твоим, не тех, которые блуждают мимоходя Тебя, Господи.

Я все же спрошу. Чей перевод Вы используете?

С именем Аллаха Милостивого, Милосердного!
1. (Вся) хвала – (лишь одному) Аллаху, Господу миров [Господу всех творений],
2. Милостивому (ко всем Своим творениям в этом мире), (и) Милосердному (только к верующим в День Суда),
3. (Единственному) Царю [Правителю] Дня Воздаяния!
4. (Только) Тебе мы служим [посвящаем свое поклонение] и (только) к Тебе обращаемся за помощью (в том, что можешь сделать только Ты)!
5. Веди (Ты) нас Прямым Путём,
6. Путём тех, которых Ты благом одарил,
7. (а) не (путём) тех, которые под (Твоим) гневом, и не (путём) заблудших.
Коран, Сура 1, Перевод Абу Адель.



26. Много имею говорить и судить о вас; но Пославший меня есть истенен, и что Я слышал от Него, то и говорю миру. От Иоанна 8:26
:)

Исправлено пользователем Мусульманка 19/01/12 10:46.





Вся ветвь
ЗаголовокАвторОтослано
*Коран, Мухаммад в Библии ГаджимурадовЭ   19/12/11 20:20
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии klerik   27/01/12 02:38
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Жанат   26/01/12 20:47
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Жанат   26/01/12 20:47
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Жанат   26/01/12 20:39
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   24/01/12 19:36
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   22/01/12 21:53
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Veronika_R   23/01/12 19:58
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   23/01/12 20:39
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Veronika_R   23/01/12 21:39
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   23/01/12 21:57
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   24/01/12 14:05
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   24/01/12 16:27
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   24/01/12 17:19
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   24/01/12 17:45
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   25/01/12 12:38
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   25/01/12 15:09
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Veronika_R   24/01/12 13:26
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   24/01/12 14:51
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Veronika_R   24/01/12 17:35
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   24/01/12 18:02
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Veronika_R   24/01/12 18:46
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   24/01/12 19:26
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Salmon   22/01/12 21:28
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   24/01/12 13:58
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Salmon   25/01/12 04:27
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   25/01/12 12:46
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Алексей Мухин   27/01/12 06:01
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Salmon   26/01/12 04:02
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   20/01/12 07:03
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   20/01/12 10:53
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   20/01/12 11:48
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   19/01/12 10:52
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   19/01/12 11:07
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   19/01/12 15:13
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   19/01/12 19:35
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 11:37
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 12:08
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 13:13
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 13:48
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 13:52
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии MahmudMirzo   20/01/12 16:35
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   20/01/12 16:47
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 14:06
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 14:10
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 14:19
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 14:35
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 14:55
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 15:14
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 15:28
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 15:45
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 16:09
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 16:21
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 16:44
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   18/01/12 20:07
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 22:38
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Salmon   19/01/12 04:58
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   20/01/12 22:08
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Salmon   21/01/12 05:53
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   21/01/12 16:21
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии IgorCh   24/01/12 11:43
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Salmon   21/01/12 21:07
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   21/01/12 22:55
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   21/01/12 08:56
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   19/01/12 10:44
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Salmon   20/01/12 04:20
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии NatashaM   19/01/12 12:31
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   19/01/12 19:48
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   18/01/12 23:04
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 23:09
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   18/01/12 23:44
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 23:54
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   18/01/12 23:58
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   19/01/12 00:02
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   19/01/12 00:09
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   19/01/12 00:13
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   19/01/12 00:21
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   19/01/12 00:27
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   19/01/12 00:33
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   19/01/12 00:37
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   19/01/12 00:54
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   19/01/12 01:07
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   19/01/12 01:13
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   19/01/12 09:06
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   19/01/12 10:08
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   19/01/12 10:31
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Джошуа   19/01/12 10:46
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 17:09
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 19:15
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 20:07
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 22:23
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 22:41
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   19/01/12 10:40
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   19/01/12 13:55
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 10:28
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 09:57
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 10:04
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 09:03
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 09:18
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 09:40
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   18/01/12 20:12
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   18/01/12 22:30
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии НиколайЗлатоуст   18/01/12 09:55
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   17/01/12 17:02
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   17/01/12 18:14
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   17/01/12 19:08
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   17/01/12 20:40
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии palatinus   17/01/12 18:08
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   17/01/12 12:12
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   17/01/12 12:09
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   17/01/12 13:15
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   17/01/12 13:57
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   17/01/12 15:01
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   16/01/12 15:54
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   16/01/12 20:09
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   16/01/12 22:01
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   17/01/12 01:54
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Мусульманка   17/01/12 11:21
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Гадаринец   17/01/12 11:41
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии waraha   16/01/12 17:15
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии Derek   22/12/11 11:47
.*Re: Коран, Мухаммад в Библии anhil   20/12/11 18:28
Перейти на