Ошибка, такой новости нету. - Христианские новости и другие новости, актуальные для христиан - JesusChrist.ru - сервер христианского общения и знакомств - Иисус Христос . ру
    БИБЛИЯ    НОВОСТИ    СОФТ    ФОРУМ    ЧАТ   Facebook | Twitter

30 ноября 2001, 17:36

ОБЗОР ПРЕССЫ: "Религия в России" - "Интернет, Библия и РПЦ"

Михаил ЗАВАЛОВ Интернет - для многих новая и необжитая среда. Попадая в которую, человек как-то себя ведет, как, впрочем, и в любом невиртуальном месте. И христианину не всегда ясно, что в сетевом пространстве адекватно, а что - нет, поскольку тут труднее опереться на традицию. Можно ли, скажем, освятить сайт (вот компьютер, не сомневаюсь, можно, он же - вещь)? Или - что, например, там значит икона, виртуальные свечи и т.п. и прочие эксперименты - вплоть до онлайновой исповеди? Но вот - к счастью - с Писанием (как и вообще с книгами) все на порядок проще. Поскольку - это хоть и священный, но все же - текст. А интернет, в частности, - это еще и огромная настольная библиотека, это его качество легче вписывается в традицию и вызывает, полагаю, менее всего возражений. Текст же - по крайней мере, на современных языках, - может быть передан без искажений. Скачав, например, программу Цитата из Библии, я перестал пользоваться Симфонией (словарь-указатель по Писанию), чтобы проверить, правильно ли звучит в голове та или иная цитата, чтобы дать точную ссылку на стих из Ветхого или Нового Завета, - при этом скорость поиска растет неимоверно. Конечно, куда приятнее и здоровее читать печатную Библию, но вот быстро найти нужное место, где читать, - программа еще как помогает. То же самое можно делать и в Сети - и еще многое другое. Можно уяснить значение непонятного термина, быстро определить хронологию события, разобраться в персонажах с одинаковыми именами, посмотреть на фотографию реки Иордан или горы Ермон... Иногда полезно познакомиться с другими переводами, чтобы точнее уяснить себе смысл того или иного выражения, - благо английских, например, переводов существует несколько десятков (установив соответствующие шрифты, можно изучать и оригинальный текст или славянскую версию). Все это ценно - и отнюдь не только для ученого или специалиста. Набрав в русском поисковике Яндексе слово "Библия", я получил почти полмиллиона ссылок, то есть - ресурсов, даже только русскоязычных, - необъятный океан. Если б я был новичком в джунглях интернета, для меня бы встал вопрос - как не потеряться, как структурировать свой поиск, "куда пойти?". Посему я решил, для начала, посмотреть, какие ресурсы считает полезными Русская Православная Церковь. И сделал удивительное открытие, о котором и расскажу ниже. В поисках Итак, начать очень просто, поскольку у РПЦ существует единственный официальный сайт. Там - к удивлению - я не встречаю ничего про Священное Писание - как, впрочем, и про многое другое. Сайт, действительно, ну совсем "официальный" и холодный, как у какого-нибудь министерства или большой корпорации: официальные заявления и события, конференции, структуры, отделы, епархии, храмы и монастыри... Стало быть, искомое находится где-то еще. Чтобы найти какие-нибудь ресурсы, посвященные Библии и при том рекомендуемые Патриархией, жму на единственную соответствующую кнопочку - ПРАВОСЛАВНЫЕ РЕСУРСЫ В ИНТЕРНЕТЕ. Там тоже ничего не нахожу, кроме как про организацию и структуры. Последняя надежда: ПРОЧИЕ ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ - ссылается на три (всего только три!) ресурса. И то - с примечанием: Служба коммуникации ОВЦС Московского Патриархата не несет ответственности за информацию, размещенную на вышеуказанных сайтах. Оно понятно, в общем-то: неуверенность перед лицом нового явления и осторожность, осторожность - мало ли кто что там публикует. С книгами проще - текст не меняется после того, как он издан, можно его один раз прочесть - и одобрить или отвергнуть. С постоянно обновляющимся сайтом это не так. Тем не менее, только три ресурса, признанные Церковью, да и то условно, - это поразительно мало. Но - продолжаю путешествие. Из трех указанных ссылок с материалами, где могли бы быть (и я думал, непременно будут) соответствующие странички, одну можно откинуть: сайт храма Христа Спасителя, - остаются "Православие.ру" и "Русское Православие". Но - и тут я не нахожу никакого раздела про Писание. Вот достаточно большой, разработанный и богатый содержанием сайт ПРАВОСЛАВИЕ.RU. Про Писание - я имею в виду отдельный раздел - ни слова. Хотя на карте сайта представлены такие темы как:

  • Святоотеческое наследие,
  • Проповеди,
  • Апологетика,
  • Православная библиотека,
  • Святые.
То есть, если я хочу изучать Библию, притом - по источникам, одобренным РПЦ, я не найду, куда мне податься. Зато, набрав в поиске по сайту Православие.ру слова "Ветхий Завет", я нахожу - в ответах на вопросы - такое, например, мнение духовного лица: "Церковь утверждает богодухновенность Ветхого Завета. Человеческий ум не просвещенный Божией благодатью склонен к заблуждениям и не правильному пониманию Священного писания. Поэтому лучше читать творения святых отцов Церкви, например святителя Григория Богослова". Я не берусь судить о мотивах пишущего, который выражает официальную позицию создателей сайта. Но выраженное мнение представляется весьма спорным (кроме первого предложения, конечно). Только это вопрос для отдельной статьи, если не книги. Пока же ограничусь лишь двумя недоуменными замечаниями. "Не просвещенный ум" - он и так обо все хорошее преткнется. Неужто это повод запрещать все? И уж точно скажу: многие места даже из Ветхого Завета, не говоря уже о Новом, читать несравнимо легче, чем творения св. Григория Богослова, тонкого филолога, впитавшего в себя античную премудрость. Для понимания этого автора нужно гораздо больше образованности, гораздо больше интеллектуальных способностей - хотя в обоих случаях мешает незнание культурных и исторических реалий. Вот - как пример языка Святителя Григория, взятый наугад из того же интернета, - начало слова 30-го: "Ухищренные твои доводы и сплетения умозаключений достаточно поколебал я силою Духа, а также на возражения и противоположения из божественных Писаний (которыми святотатцы истины, скрадывая смысл написанного, склоняют на свою сторону многих, и возмущают путь истины) дано уже мною общее решение, и решение, сколько сам себя уверяю, для благомыслящих не не ясное, а именно: те речения Писания, которые более возвышенны и боголепны, приложил я к Божеству, а те, которые более низки и человекообразны, отнес к новому нас ради Адаму и к Богу, соделавшемуся страждущим в борьбе с грехом. Но, поспешая словом, не рассмотрел я каждого из таковых речений в отдельности. Поскольку же ты, чтоб не увлечься толкованиями, имеющими вид вероятности, требуешь кратких решений и на эти речения; то, для облегчения памяти разделив числами, подведу их под общий обзор". Как, понятно? Григория Богослова - попробуйте почитать сами. Насколько знаю - и рад бы был ошибиться - даже и перевода его творений на современный русский доселе не существует, что тоже достойно удивления. То есть - совет официального духовного лица насчет чтения Ветхого Завета обескураживает - и, поскольку простой и неискушенный человек не сможет, не будет читать Григория Богослова, - передает косвенное сообщение: не следует разбираться во всем этом самостоятельно. Что тоже, отчасти, правда - вне Церкви чтение этих текстов имеет несколько иной смысл. И тем не менее - человек искренне ищущий может и руки опустить. И пойти искать туда, где объясняют понятнее. Короче говоря, в процессе своих лукавых поисков я открыл одну поразившую меня вещь: православный христианин, желающий - с помощью интернета - углубить свое понимание Священного Писания, оставлен безо всякого намека на руководство. Некоторые выводы из путешествия Пространство интернета пока еще не слишком освоено Русской Православной Церковью. Бросается в глаза сравнительно низкая степень интерактивности (например, я нашел только один православный чат - да и тот не работал), на трех официальных и одобряемых Патриархией сайтах - отсутствие или малое количество ссылок на другие ресурсы. Церковь участвует, но осторожно, как бы выжидает. И - повторю - отсутствие официальных ссылок на библейские ресурсы поражает, тем паче, что именно тут интернет является идеальным подручным средством. Возможно, тому виной православная традиция, в которой изучение Писания стоит далеко не на первом месте (в отличие от протестантской, скажем). Но потребность такая у кого-то может возникнуть - и тогда неопытный искатель останется в сетевых дебрях без руководства. И что не менее печально: потом кто-нибудь скажет, что "русскую Сеть заполнили иноверцы и сектанты, которые на американские деньги разваливают наше Православие" и т.д. Ту же упомянутую мною вначале полезнейшую и бесплатную программу "Цитата из Библии" создали, насколько понимаю, христиане разных конфессий - за что я им глубоко благодарен.



Новость предоставлена христианским дайджестом новостей JesusChrist.ru со ссылкой на следующий источник: Религия в России

Внимание: При цитировании новостей с нашего сайта необходимо ставить работающую гиперссылку на сайт JesusChrist.ru. Спасибо.

Мнение создателей сайта может не совпадать с мнением, изложенным в цитируемых в дайджесте новостях.

По этой новости еще не начато обсуждение в христианском форуме. Нажатием кнопки "Обсудить в форуме" Вы откроете новую тему в нашем форуме. Для того, чтобы принять участие в ней, Вам надо будет зарегистрироваться в форуме, если Вы пока этого еще не сделали.

Распечатать новость


Другие новости за 30.11.2001

ОБЗОР ПРЕССЫ: "Религия в России" - "К.С.Льюис: Голос Истины"
Израиль не признает избрания Иерусалимского Патриарха
Саддам Хусейн: Если США будут бомбить Ирак, мы будем бомбить Израиль
Великобритания: Священник стал женщиной, но остался священником
“Кладбище миссионеров” преобразилось в “виноградник миссии”
Индонезия: экстремисты планируют “кровавое Рождество”
Туркменистан: члены церкви “Слово Жизни” выплатили штраф
Пастора Белгородской области обратились с открытым письмом к участникам круглого стола “Судебная реформа и практика защиты свободы совести в России”
Михаил Касьянов высказался за сокращение срока службы в армии
ОБЗОР ПРЕССЫ: "Мир Религий" - "Табу вместо совести"
В пятницу скончался знаменитый музыкант и певец, гитарист группы "Битлз" Джордж Харрисон
В Шотландии в церковь ходят редко, но чаще, чем в Англии
Христиане все еще остаются в заключении в тюрьмах Саудовской Аравии
Самая большая цыганская церковь на Балканах
Исламские фанатики сожгли церковь в штате Замфара
Заключенные в Перу христиане объявили голодовку












На правах рекламы: .



Все материалы © 1999-2020 "JesusChrist.ru - сервер христианского общения".
Новости из дайджеста © указанных источников и СМИ.
Вы можете помочь нашему проекту