27 января 2007, 09:05
Библия, Священное Писание христиан (частично иудеев), остается самой переводимой и "самой переведенной" книгой в мире. На данный момент, Библия полностью или частично переведена на 2426 языков мира. Это на 23 языка больше, чем год назад, сообщает Благовест-инфо со ссылкой на Германское библейское общество.
Полностью Священное Писание переведено на 429 языков, Новый Завет - на 1145 языков. Для сравнения, количество стран, состоящих в ООН, чуть меньше двухсот.
Тем не менее, переводчикам еще есть обширное поле для деятельности. Всего, по данным Германского библейского общества, в мире существует сегодня около 6500 живых языков.
В России работает Институт перевода Библии (http://ibt.org.ru), о новых переводах которого мы часто сообщали в Дайджесте новостей JesusChrist.ru. Также всемирно известная миссия переводчиков Библии Уиклиф имеет офис в России и Украине (http://www.wycliffe.ru/, http://wycliffe.com.ua/).
Источник: Библия онлайн
|
Внимание: При цитировании новостей с нашего сайта необходимо ставить работающую гиперссылку на сайт JesusChrist.ru. Спасибо.
Мнение создателей сайта может не совпадать с мнением, изложенным в цитируемых в дайджесте новостях.
По этой новости еще не начато обсуждение в христианском форуме. Нажатием кнопки "Обсудить в форуме" Вы откроете новую тему в нашем форуме. Для того, чтобы принять участие в ней, Вам надо будет зарегистрироваться в форуме, если Вы пока этого еще не сделали.
Распечатать новость
Другие новости за 27.1.2007
